Durham, N.C. – The Durham Board of County Commissioners (BOCC) met on Monday, April 10, 2023, in Regular Session. Meetings are held in person with a hybrid option, inside the BOCC Chambers, located at 200 E. Main Street on the second floor.

Chair Brenda Howerton called the meeting to order.

Chair Howerton announced that the Board met earlier in closed session and introduced County Attorney Al Andrews to make an announcement regarding the National Opioid Settlement. Attorney Andrews reported that a resolution will be entered regarding decisions made during the meeting after a vote by the Board on agreeing to SAAF agreement (Supplemental Agreement for Additional Funds).

All attendees were led by Commissioner in reciting the Pledge of Allegiance.

Agenda Adjustments:

Announcements: Monica Wallace, Clerk to the Board read the announcements.

1. DCoDPH COVID-19 Vaccine Clinic Hours - The COVID-19 Vaccination Clinic at the Durham County Department of Public Health is now open for your walk-in vaccination doses on Mondays, Wednesdays and Fridays from 9 a.m. to 4 p.m. (Closed 12-1 p.m.) The clinic is closed on Tuesdays, Thursdays and weekends. Visit dcopublichealth.org for more information.
2. Apply for Summer Internships, Management Internships & Fellowships with DCo! - Durham County Government is looking for Durham County teenagers, college students and recent graduates of our local universities to apply for summer internships, management internships and management fellowships! Get your local government career off to a fantastic start by joining us! Learn more, get eligibility information & apply at dconc.gov.
3. Breastfeeding Basics Support Class - Welcome Baby and Durham’s Partnership for Children are hosting a free non-judgmental environment for others to share their experiences, challenges, and stories with Breastfeeding Basics Support Class. Classes are held once a month, every second Wednesday from 10 a.m. to 12 p.m. On April 12, there will be a Lactation Consultant from Family Connects Durham. To register, contact Karen Rodriguez at 919-560-7341 or krodriguez@dconc.gov.
4. Partnership for a Healthy Durham Presentation - Please join the next Partnership for a Healthy Durham meeting on Wednesday, April 12 from 12-1:30 p.m. The virtual meeting includes a presentation on 2022 Durham County Community Health Assessment survey results, trend health data over the past decade, and a panel discussion on the evolution of health in Durham. Register here.
5. Black Maternal and Infant Health Conference - Durham County Government has partnered with Guilford County, the North Carolina Department of Health and Human Services, the North Carolina Division of Public Health, Piedmont AHEC, and other stakeholders for the Black Maternal & Infant Health Conference on April 14-15 at the Conference Center at Guilford Technical Community College, 7908 Leabourne Rd., in Colfax, NC. This two-day event will run from 12 to 8:30 p.m. on Friday and 9 a.m. to 4 p.m. on Saturday. The cost is $35. For additional information and to register visit www.piedmontahec.org.
6. Spring Football on April 15 at Stadium - Shaw University and North Carolina Central University football teams will host their Spring Football Games on Saturday, April 15 at Durham County Memorial Stadium. Admission is free to each game. For the Bears’ Spring Game, gates open at 9 a.m. and the game starts at 10 a.m. Visit www.shawbears.com for more information. For the Eagles’ Spring Game, gates open at 1 p.m. and the game starts at 2 p.m. Visit www.nccueaglepride.com for more information.
7. Little River Community Complex Fair - The Little River Community Complex Fair is being held in the Durham County Memorial Stadium parking lot now through April 17. It is open Monday-Friday from 5 to 10 p.m. and Saturday-Sunday from 1 to 11 p.m. Free admission and parking! More information can be found at littlerivercommunitycomplex.com.
8. Durham Local Reentry Council Resource Fair - April is Second Chance Month, and the Durham Local Reentry Council will hold a Resources Fair at the Criminal Justice Resource Center at 326 E. Main St. on Wednesday, April 26 from 1:30 to 4:30 p.m. Come out and meet and hear from and about employers, health/wellness providers, housing provider, supportive services, food bank and voting rights.
9. Durham Dementia Community Event - Come out on Saturday, April 29 to the Durham Dementia Community Event from 10 a.m. to 2 p.m. at the Durham County Human Services Building, 414 E. Main St. The keynote address will be from Jay Reinstein, who is living well with early onset dementia. The event is free, and lunch will be served. Registration is required by calling 984-287-9399 or visiting here.

Minutes: Commissioners approved the minutes of the March 27, 2023, Regular Session.

Ceremonial Items:

1. Proclamation - Second Chance Month - The Board proclaimed April 2023 as Second Chance Month in Durham County. The US Department of Justice has declared April as Second Chance Month and encourages communities across the country to host appropriate events, ceremonies and activities in observance. The Durham Local Reentry Council has coordinated a calendar of events for April 2023 in observance of Second Chance month. View the Durham Local Reentry calendar of events for Second Chance Month here. Read the proclamation here.
2. Resolution - Honoring Vernon O’Mar Taylor - The Board approved a resolution honoring Vernon O’Mar Taylor for his lifelong work as an advocate and housing provider for individuals in long-term recovery. Taylor was the founder of Just A Clean House, Inc., a non-profit organization that provides transitional housing for justice involved individuals and persons in long-term recovery. Read the resolution here.
3. Proclamation - National Public Safety Telecommunication Week - The Board proclaimed the week of April 10, 2023, as National Public safety Telecommunications Week in Durham County. National Public Safety Telecommunications Week honors our first responders, the telecommunicators of Durham County Sheriff’s Office. Read the proclamation here.
4. Proclamation - April 2023 Fair Housing Month - The Board proclaimed April 2023 as Fair Housing Month in Durham County. Fair Housing Month recognizes the passages of the Fair Housing Act of 1968. The Act prohibits the discrimination concerning the sale, rental, and financing of housing based on race, religion, national origin, sex, disability, or family status. Read the proclamation here.
5. Resolution - Acknowledging Service of Patrick Hannah, RDU Airport Member/Chair - The Board approved the resolution acknowledging the service of Patrick Hannah. Patrick Hannah has represented Durham County on the Raleigh-Durham Airport Authority Board since 2015 and has served as Chairman of the Board for the last two years. Read the resolution here.
6. Proclamation - 2023 National County Government Month - The Board proclaimed April 2023 as National County Government Month (NCGM) in Durham. Since 1991, NCGM has been held each April as an annual celebration of counties. The 2023 theme is RISE! which stands for Resiliency, Inclusion, Solvency and Empowerment. Read the proclamation here.

Consent Agenda: Commissioners considered the following items. See full agenda for complete details: 

1. Budget Ordinance Amendment No. 23BCC00082 for the Department of Social Services to recognize funds in the amount of $473,659 from the Low-Income Household Water Assistance Federal Program as part of the Program’s ARPA-American Rescue Plan Act Funding and America Rescue Plan Act Administration funding to provide emergency assistance to low-income households to prevent disconnection or provide assistance with reconnection of drinking and wastewater services
2. Capital Project Amendment No.23CPA00020 appropriating $875,000 of Future Taxable Limited Obligation Bond Funding (LOBS) to the 500 E. Main St. Downtown Parking Deck Capital Project (47302635DC151); as well as authorize an increase in the owner’s contingency in the amount of $875,000 to execute any necessary change orders for the Deck Development Agreement with ZOM Living for a total not-to-exceed of $32,701,100.00
3. Durham County Sheriff’s Office contract approval with J & A Engineering LLC, in the amount of $145,520 for the Electronic Security System Replacement Project at the Detention Center
4. Budget Ordinance Amendment No.23BCC00077 appropriating $300,800 of General Fund Balance to fund a contract with Child Care Services Association (CCSA) for provider selection services for the operation of the 300 E. Main Street Childcare/Pre-K space; as well as authorize the execution of the contract with Child Care Services Association (CCSA) for provider selection services in the amount not-to-exceed $300,800
5. Award Contract for feasibility study of Durham County Farm Campus (RFP 23-014) to HR&A Advisors
6. Increase the 500 E. Main Street Affordable Housing Redevelopment Master Development Agreement through PAYGO funding of $10,618,417 for Loan #4; execute the revised lender commitment letter for the loan in the amount of $10,618,417; as well as approve an amendment to the Master Development Agreement for the project
7. Budget Ordinance Amendment No. 23BCC00076 for the Department of Social Services to recognize funds in the amount of $13,230.36 from the Adult Protective Services (APS) Essential Services Funds to arrange for essential needs on behalf of an individual receiving protective services for adults planning and mobilizing services
8. Approve the purchase of VMware Site Recovery Manager license in the amount of $151,150 using existing CIP Funds
9. Approve renewal of Durham County’s Contract with Gather Consulting Service in the amount of $161,800 using existing funds
10. Renew the current license agreement and continue our enterprise license agreement for DocuSign and DocuSign Contract Lifecycle Management (CLM) in the amount of $97,742.05 using existing funds
11. Approve the usage of existing funds in the amount of $99,844.31 for the renewal of AvePoint Cloud Governance Software licenses and online support services
12. Budget Ordinance Amendment No. 23BCC00078 appropriating $4,030,961 of the General Fund balance to purchase eleven (11) replacement ambulances through the SAVVIK Cooperative Purchasing Agreement for the Office of Emergency Services EMS Division
13. Budget Ordinance Amendment No. 23BCC00081 Public Health to Recognize Funds in the Amount of $53,723 From the Division of Child and Family Well-Being, North Carolina Department of Health and Human Services for Durham’s Innovative Nutrition Education (DINE) Program Implementation including using the funds to support a new .52 FTE nutrition specialist position to expand the DINE Program
14. Interlocal Agreement with Triangle J Council of Governments (TJCOG) to fund a low to moderate income solarize program
15. Durham City-County Appearance Commission Interlocal Agreement renewal
16. Approve the purchase of ServiceNow professional services in the amount of $204,000 using existing funds to provide technology strategy support and training
17. Execution of the contract amendment with DTW Architects, Inc., for the Utilities Administration Building in the amount of $ 182,250.00, Project No. (7100SE057)
18. Execution of the contract amendment with Metcon Inc., for the TWWTP Utilities Administration Building in the amount of $43,340.00. Project No. (7100SE057)
19. Application for funding for Triangle WWTP Rehabilitation and Upgrade Project for Utilities Division
20. Replacement appointment to the 2023 Board of Equalization and Review
21. Increased compensation for Alcoholic Beverage Control Board of Directors
22. Request to re-appoint members to the Board of Equalization and Review
23. Award contract for Onsite Employee Wellness Clinic to Everside

Public Hearing: Commissioners conducted a public hearing and sought public comments on the following:

1. The revised County Stormwater Ordinance; and to adopt the revised County Stormwater Ordinance. No public comments came forth and the Board approved the updated ordinance.

Adjournment: The Board adjourned the meeting at 8:30pm.

Board meetings are cablecast live and rebroadcast on Durham Television Network (DTN) on Spectrum Channel 8. Replays are available on DTN along with AT&T U-verse Channel 99 and Frontier Communications Channel 70. Meetings can also be viewed on the County’s YouTube channel. To view the agendas and recordings of the BOCC’s Regular Session meetings, visit the BOCC’s Website.

The next hybrid Regular Session is scheduled for Monday, April 24, 2023, inside the Commissioners’ Chambers on the second floor at 200 E. Main Street.

For more information about BOCC meetings, contact the Clerk to the Board's Office at (919) 560-0025 or email clerk@dconc.gov.

###

Puntos destacados de la reunión de la sesión ordinaria de la Junta de Comisionados del condado del 10 de abril de 2023

Durham, N.C. - La Junta de Comisionados del Condado de Durham (BOCC, por sus siglas en inglés) se reunió el lunes 10 de abril de 2023 para una sesión ordinaria. Las reuniones se realizan en persona (con una opción híbrida) en la cámara de los comisionados, ubicada en 200 E. Main Street, segundo piso.

La presidenta Brenda Howerton dio inicio a la reunión.

La presidenta Howerton anunció que la Junta se reunió más temprano en sesión cerrada y permitió que el fiscal del condado, Al Andrews, hiciera un anuncio relacionado con los acuerdos nacionales sobre opioides. El fiscal Andrews informó que se presentará una resolución sobre las decisiones tomadas durante la reunión después de que la Junta realice un voto sobre si aceptar el acuerdo suplementario para fondos adicionales (SAAF, por sus siglas en inglés).

Todos los asistentes fueron dirigidos para realizar el juramento a la bandera por la comisionada.

Ajustes al orden del día

Anuncios: Monica Wallace, secretaria de la Junta, leyó los anuncios:

1. Horario de servicio al público de la clínica de vacunación contra el COVID-19 del Departamento de Salud pública del condado de Durham - El horario de la clínica de vacunación contra el COVID-19 del Departamento de Salud pública del condado de Durham es ahora los días lunes, miércoles y viernes de 9 a. m. a 4 p. m. (Cerrada de 12 a 1 p. m.); no es necesario pedir cita. La clínica cierra los martes, jueves y fines de semana. Puede visitar dcopublichealth.org para consultar más información.
2. ¡Solicite pasantías de verano, pasantías administrativas y becas (fellowships) con el condado de Durham! - El gobierno del condado de Durham necesita adolescentes, estudiantes de educación superior y estudiantes recién graduados de nuestras universidades locales para que soliciten pasantías de verano, pasantías administrativas y becas (fellowships) administrativas. ¡Solicite su pasantía y dele un excelente comienzo a su carrera en el gobierno local! Más información, requisitos y cómo presentar su solicitud en dconc.gov.
3. Clases de Apoyo de Lactancia Básica - Welcome Baby y la Alianza por los Niños de Durham han organizado un ambiente libre de juicios para que los asistentes puedan compartir sus experiencias, desafíos e historias en las Clases de Apoyo de Lactancia Básica. Las clases se realizan cada mes, el segundo miércoles del mes, de 10 a. m. a 12 p. m. El 12 de abril se contará con un consultor de lactancia de Family Connects Durham. Para inscribirse, comuníquese con Karen Rodriguez al teléfono 919-560-7341 o al correo krodriguez@dconc.gov.
4. Presentación de la Alianza por una Durham saludable - Participe en la próxima reunión de la Alianza por una Durham saludable el miércoles 12 de abril de 12 p. m. a 1:30 p. m. La reunión virtual incluirá una presentación de los resultados de la encuesta sobre la evaluación de la salud de la comunidad de 2022, datos de tendencias en salud durante los últimos diez años y un conversatorio sobre la evolución de la salud en Durham. Inscríbase aquí.
5. Conferencia sobre salud de madres y bebés de raza negra - El gobierno del condado de Durham se ha asociado con el condado Guilford, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte, la División de Salud Pública de Carolina del Norte, Piedmont AHEC [Centro de Educación en Salud de Piedmont] y con otros actores interesados para la Conferencia sobre salud de madres y bebés de raza negra el 14 y 15 de abril en el Centro de Conferencias en el Guilford Technical Community College [Colegio comunitario Guilford Technical], 7908 Leabourne Rd., en Colfax, NC. Este evento de dos días se realizará desde las 12 p. m. hasta las 8:30 p. m. el viernes y de 9 a. m. a 4 p. m. el sábado. El valor de ingreso es $35. Para más información y para inscribirse, visite www.piedmontahec.org.
6. Fútbol americano de primavera el 15 de abril en el estadio - Los equipos de fútbol americano de la Universidad Shaw y la Universidad North Carolina Central tendrán sus juegos de primavera el sábado 15 de abril en el Memorial Stadium del condado de Durham. La entrada a cada juego es gratuita. Para el juego de the Bears, las puertas abren a las 9 a. m. y el juego comienza a las 10 a. m. Visite www.shawbears.com para más información. Para el juego de the Eagles, las puertas abren a las 1 p. m. y el juego comienza a las 2 p. m. Visite www.nccueaglepride.com para más información.
7. Feria del Little River Community Complex - La Feria del Little River Community Complex [Complejo de la Comunidad Little River] se está celebrando en el área de estacionamiento del Memorial Stadium del condado de Durham hasta el 17 de abril. Está abierta de lunes a viernes de 5 a 10 p. m. y los sábados y domingos de 1 a 11 p. m. ¡La entrada y el estacionamiento son gratuitos! Puede encontrar más información en littlerivercommunitycomplex.com.
8. Feria de recursos del Consejo Local de Reingreso de Durham - Abril es el Mes de la Segunda Oportunidad y el Consejo Local de Reingreso de Durham organizará una feria de recursos en el Centro de Recursos de Justicia Penal en 326 E. Main St. el miércoles 26 de abril de 1:30 a 4:30 p. m. Acérquese y conozca y escuche sobre empleadores, proveedores de salud y bienestar, proveedores de vivienda, servicios de apoyo, bancos de alimentos y derechos de votación.
9. Evento comunitario sobre la demencia en Durham - Acérquese el sábado 29 de abril al evento comunitario sobre la demencia en Durham de 10 a. m. a 2 p. m. en el edificio de Servicios Humanos del condado de Durham en 414 E. Main St. La presentación de apertura estará a cargo de Jay Reinstein, quien tiene una buena vida a pesar de vivir con demencia de inicio temprano. El evento no tiene ningún costo y ofrece almuerzo. Para asistir, debe inscribirse al teléfono 984-287-9399 o visitando este enlace.

Minutas: Las comisionadas aprobaron las minutas de la sesión ordinaria del 27 de marzo de 2023.

Puntos ceremoniales:

1. Proclamación - Mes de la Segunda Oportunidad - La Junta proclamó el mes de abril de 2023 como el Mes de la Segunda Oportunidad en el condado de Durham. El Departamento de Justicia de los Estados Unidos ha declarado a abril como el Mes de la Segunda Oportunidad e invita a las comunidades de todo el país a que organicen eventos, ceremonias y actividades para su celebración. El Consejo Local de Reingreso de Durham ha coordinado un calendario de eventos para abril de 2023 en celebración del Mes de la Segunda Oportunidad. Consulte aquí el calendario de eventos del Consejo Local de Reingreso de Durham para el Mes de la Segunda Oportunidad. Lea la proclamación aquí.
2. Resolución - Homenaje a Vernon O’Mar Taylor - La Junta aprobó una resolución en la que se rinde homenaje a Vernon O’Mar Taylor por el trabajo de toda una vida como defensor y proveedor de vivienda para personas en procesos de recuperación a largo plazo. Taylor fue el fundador de Just A Clean House, Inc. [Tan Solo una Casa Limpia], una organización sin fines de lucro que ofrece vivienda de transición para personas involucradas con la justicia y aquellas que se encuentran en recuperación a largo plazo. Lea aquí la resolución.
3. Proclamación - Semana Nacional de las Telecomunicaciones de Seguridad Pública - La Junta proclamó la semana del 10 de abril de 2023 como la Semana Nacional de las Telecomunicaciones de Seguridad Pública en el condado de Durham. La Semana Nacional de las Telecomunicaciones de Seguridad Pública rinde homenaje a nuestro personal de respuesta a emergencias, los telecomunicadores de la Oficina del Sheriff del condado de Durham. Lea la proclamación aquí.
4. Proclamación - Mes de la Vivienda Justa, abril de 2023 - La Junta proclamó a abril de 2023 como el Mes de la Vivienda Justa en el condado de Durham. El Mes de la Vivienda Justa ofrece un reconocimiento a la Ley de Vivienda Justa de 1968. Esta ley prohíbe la discriminación para la venta, renta y financiamiento de vivienda por la raza, religión, nacionalidad de origen, género o estatus familiar o de discapacidad. Lea la proclamación aquí.
5. Resolución - Reconocimiento del servicio de Patrick Hannah, miembro/presidente de la Junta de la Autoridad del Aeropuerto Raleigh-Durham - La Junta aprobó la resolución en la que se reconoce el servicio de Patrick Hannah. Patrick Hannah ha representado al condado de Durham en la Junta de la Autoridad del Aeropuerto Raleigh-Durham desde el 2015 se ha desempeñado como el presidente de la Junta durante los últimos dos años. Lea aquí la resolución.
6. Proclamación - Mes Nacional del Gobierno del Condado de 2023 - La Junta proclamó el mes de abril de 2023 como el Mes Nacional del Gobierno del Condado (NCGM, por sus siglas en inglés) en Durham. Desde 1991, el Mes Nacional del Gobierno del Condado se ha realizado en abril como una celebración anual de los condados. La temática para 2023 es RISE [ascenso], que es la sigla de Resiliencia, Inclusión, Solvencia y Empoderamiento. Lea la proclamación aquí.

Orden del día acordado: Las comisionadas pusieron en consideración los siguientes puntos. Consulte la agenda completa para encontrar toda la información disponible. 

1. Ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 23BCC00082 para disponer de fondos por la suma de $473,659 para el Departamento de Servicios Sociales del Programa Federal de Asistencia en Pago del Agua para Hogares de Bajos Ingresos como parte del financiamiento y financiamiento administrativo de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense para ofrecer asistencia de emergencia para hogares de bajos ingresos para la prevención de la desconexión, o para ofrecer asistencia con la reconexión, al servicio de agua potable y aguas residuales.
2. Enmienda a proyecto de capital No. 23CPA00020 para disponer de $875,000 en bonos gravables a largo plazo pagaderos con ingresos del proyecto (conocidos como bonos LOBs) para el proyecto de capital en 500 E. Main St. Edificio de Estacionamiento Estructurado en el Centro (47302635DC151) y autorizar un incremento en la contingencia de construcción por parte del contratante por la suma de $875,000 para ejecutar cualquier orden de cambio necesaria para el proyecto con ZOM Living, para un presupuesto total que no exceda la suma de $32,701,100.00
3. Aprobación de contrato de la Oficina del Sheriff del condado de Durham con J & A Engineering LLC por la suma de $145,520 para el Proyecto de Remplazo del Sistema Electrónico de Seguridad en el Centro de Detención
4. Ordenanza para la enmienda al presupuesto No.23BCC00077 para disponer de $300,800 del saldo de fondo de los Fondos generales para financiar un contrato con la Asociación de Servicios de Cuidado Infantil (CCSA, por sus siglas en inglés) para servicios de selección de proveedor para la operación del espacio de cuidado infantil y Pre-K en 300 E. Main St.; y autorizar la ejecución del contrato con la Asociación de Servicios de Cuidado Infantil para los servicios de selección de proveedor por una suma que no exceda $300,800
5. Concesión de contrato para realización de estudio de factibilidad para el campus agrícola del condado de Durham (RFP 23-014) a HR&A Advisors
6. Incremento del presupuesto del acuerdo principal de reurbanización para vivienda asequible en 500 E. Main Street por medio de fondos PAYGO por la suma de $10,618,417 para el préstamo #4, ejecución de la carta de compromiso del prestamista revisada para el préstamo por la suma de $10,618,417; y aprobación de una enmienda al acuerdo principal de construcción para el proyecto
7. Ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 23BCC00076 para disponer de fondos por la suma de $13,230.36 para el Departamento de Servicios Sociales del fondo de servicios esenciales de los Servicios de Protección al Adulto (APS, por sus siglas en inglés) para brindar servicios esenciales a una persona que se encuentra recibiendo servicios de protección de adultos de planeación y movilización
8. Aprobación de la compra de la licencia de Site Recovery Manager de VMware por la suma de $151,150 con fondos del Plan de Mejoramiento del Capital
9. Aprobación de la renovación del contrato entre el condado de Durham y Gather Consulting Service por la suma de $161,800 con fondos existentes
10. Renovación del acuerdo vigente de licencias y continuación del acuerdo empresarial de licencias de DocuSign y la solución de gestión del ciclo de vida de contratos de DocuSign por la suma de $97,742.05 con fondos existentes
11. Aprobación del uso de fondos existentes por la suma de $99,844.31 para la renovación de las licencias de AvePoint Cloud Governance y los servicios de soporte en línea asociados
12. Ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 23BCC00078 para disponer de $4,030,961 del saldo de los Fondos generales para la compra de once (11) ambulancias de remplazo a través del acuerdo de compra colaborativa SAVVIK para la División de Servicios Médicos de Emergencia de la Oficina de Servicios de Emergencia
13. Ordenanza para la enmienda al presupuesto No. 23BCC00081 para disponer de fondos por la suma de $53,723 para Salud Pública de la División de Bienestar Infantil y Familiar, Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte, para la implementación del programa de Educación innovadora para la nutrición de Durham (DINE, por sus siglas en inglés), entre lo que se incluye el uso de los fondos para financiar un nuevo cargo de especialista en nutrición por 0.52 equivalentes de tiempo completo (FTE, por sus siglas en inglés) con el fin de expandir el programa DINE
14. Acuerdo interlocal con el Consejo de gobiernos del triángulo J (TJCOG) para financiar un programa Solarize para hogares de ingresos bajos a moderados
15. Renovación del acuerdo interlocal de la Comisión Estética de la Ciudad y Condado de Durham
16. Aprobación de la compra de los servicios profesionales de ServiceNow por la suma de $204,000 con fondos existentes para entrenamiento y soporte en estrategias tecnológicas
17. Ejecución de la enmienda al contrato con DTW Architects, Inc. para el proyecto Edificio de Administración de Servicios Públicos (7100SE057) por la suma de $182,250.00
18. Ejecución de enmienda al contrato con Metcon Inc., para el edificio de administración de servicios públicos de la planta de tratamiento de aguas residuales del triángulo por la suma de $43,340.00; proyecto No. (7100SE057)
19. Solicitud de financiamiento para el proyecto de Rehabilitación y Actualización de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales del Triángulo para la División de Servicios Públicos
20. Nombramiento de remplazo en la Junta de Ecualización y Revisión para 2023
21. Aumento de la compensación para la Junta Directiva del Control de Bebidas Alcohólicas
22. Solicitud para volver a nombrar miembros de la Junta de Ecualización y Revisión
23. Concesión de contrato a Everside para clínica de atención para empleados

Audiencia pública: Las comisionadas realizaron una audiencia pública y escucharon opiniones del público sobre el siguiente tema:

1. La ordenanza revisada para la gestión del agua de tormenta del condado, y aprobación de la ordenanza revisada para la gestión del agua de tormenta del condado. No se recibieron comentarios públicos y la Junta aprobó la ordenanza actualizada.

Se levanta la sesión: La Junta terminó la reunión a las 8:30 p. m.

Las reuniones de la Junta se presentan en vivo por cablecast y son retransmitidas por Durham Television Network (DTN) en el canal 8 de Spectrum. Las retransmisiones se pueden ver en DTN y en el canal 99 de AT&T U-verse y en Frontier Communications Channel 70. Las reuniones también pueden verse en el canal de YouTube del condado. Para ver el orden del día y la grabación de las sesiones ordinarias de los comisionados del condado, visite el sitio web de la Junta de Comisionados del Condado.

La próxima sesión ordinaria está prevista para el lunes 24 de abril de 2023 en la cámara de los comisionados, segundo piso de 200 E. Main St.

Para más información sobre las reuniones de la Junta, comuníquese con la Oficina de la Secretaria de la Junta al (919) 560-0025 o al correo electrónico clerk@dconc.gov.

###