Durham, N.C. – El lunes 13 de junio de 2022 la Junta de Comisionados del Condado de Durham aprobó la ordenanza de presupuesto para el año fiscal 2022-23 por un total de $793,563,860. El presupuesto de este año preserva el valor de la tasa del impuesto a la propiedad de 72.22 centavos por cada $100. El presupuesto fue aprobado con un voto unánime por parte de la Junta de Comisionados. 

El presupuesto aprobado para el año fiscal 2022-23 es aproximadamente 7.8% mayor al del año pasado. Como parte del proceso de elaboración del presupuesto, la Junta realizó un incremento de $1.7 millones al presupuesto recomendado por la gerente, la mayor suma fue destinada para ofrecer a las Escuelas Públicas de Durham una reserva de financiamiento adicional. El presupuesto de los fondos generales, cuyo propósito es proporcionar los recursos financieros necesarios para la mayor parte de las actividades y servicios del condado de Durham, es de $548,970,442. 

El presupuesto aprobado ofrece $177,151,627 para el financiamiento de las Escuelas Públicas de Durham (DPS, por sus siglas en inglés), un aumento de $10.95 millones con el fin de contar con una cantidad por estudiante de $4,361. El financiamiento adicional a DPS ofrece un aumento a los suplementos salariales de los maestros, lo que convierte a Durham en uno de los condados con mayores suplementos salariales para maestros en el estado. El apoyo a preescolar recibe fondos adicionales por $880,000 para la expansión de los programas de preescolar, con un financiamiento anual total de $6.4 millones. El presupuesto para el año fiscal 2022-23 ofrece además $9,743,434 para el Durham Technical Community College, [Colegio Técnico Comunitario de Durham] un incremento de $789,268 con respecto al ciclo presupuestal del año anterior.

La Junta continúa haciendo un esfuerzo importante para compensar de manera apropiada al personal del condado. Los comisionados aprobaron la financiación necesaria para realizar un ajuste por costo de vida de 2.5% al 3.5% para todos los empleados (3.5% para los que ganan $75,000 o menos, y 2.5% para el resto), junto con un aumento del “pago por desempeño” o por “mérito” para los empleados del condado de 3% a 4% (en contraste al 2% a 3% que ha existido por los últimos 6 años). Adicionalmente, los comisionados aprobaron $2 millones para el apoyo a los ajustes salariales de los Servicios Médicos de Emergencia, $1.75 millones para un apoyo continuo al ajuste salarial de 350 puestos difíciles de cubrir y $910,000 para un ajuste salarial del 5% y un aumento del 3% al pago diferencial para las jornadas nocturnas para los empleados de la Oficina del Sheriff del condado de Durham y de Youth Home.

Otros puntos destacados del presupuesto aprobado para el año fiscal 2022-23 incluyen: 

• El presupuesto va a apoyar 37.72 puestos nuevos de tiempo completo en los fondos generales, 3 nuevos empleados en el fondo de servicio de alcantarillado y un puesto nuevo para el fondo de servicios de agua de tormenta con el fin de satisfacer el aumento en la demanda a nivel del servicio.  
• El condado continúa apoyando los incrementos en costos de los beneficios en salud para los empleados, lo que supone un aumento de $4.36 millones al presupuesto. Los costos totales de los beneficios para el condado son de $38.75 millones.
• Se realizaron aumentos en las tarifas para los Servicios Médicos de Emergencia y las inspecciones contra incendios.
• La Junta quería realizar un aumento al apoyo a la salud maternal y agregó $265,947 para un puesto de consultor de lactancia materna para Salud Maternal, un puesto de personal de enfermería para Salud Maternal y fondos operativos para apoyar los puestos del personal de enfermería. 
• El presupuesto aprobado para el año fiscal 2022-23 incluye $6.82 millones de fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense para apoyar las labores de recuperación económica del condado, la respuesta de Salud Pública a la pandemia y le permite al condado invertir en el crecimiento y vitalidad de la comunidad.

Para consultar los detalles del presupuesto aprobado, visite el sitio web del Departamento de Servicios de Presupuesto y Administración del condado en dconc.gov/budget. La información sobre los presupuestos aprobados de los últimos 10 años se puede consultar y descargar en la página web. La ordenanza de presupuesto para el año fiscal 2022-23 estará disponible después de la aprobación del presupuesto, el 14 de junio de 2022. El documento completo del presupuesto aprobado para el año fiscal 2022-23 estará disponible en línea hacia el final de julio de 2022.

Para hacer preguntas o encontrar información adicional sobre el presupuesto aprobado para el año fiscal 2022-23, puede escribir un correo electrónico a publicinformationoffice@dconc.gov.

###